Ley de Protección de Datos
Política de Protección de Datos de Carácter Personal
Mediante este aviso, SILVIA GUSE, con NIF X0900141-J y ALEXANDRA DE ALAMINOS, con DNI 46.341.207-W en su calidad de Directoras de la Agencia que opera bajo el nombre comercial de INTERAUPAIR (en adelante “la Agencia”) domiciliada en Avda. de les Corts Catalanes 5-7, 08173 Sant Cugat del Vallés (Barcelona), España y con dirección de correo electrónico info@interaupair.com informa a sus Clientes (en adelante “el Usuario” o “Usuarios”) usuarios del portal de Internet de su propiedad www.interaupair.com, ( en adelante “Web”) acerca de su Política de Protección de Datos de Carácter Personal para que los Usuarios determinen libre y voluntariamente si desean facilitar a la Agencia los datos personales y las fotografías (en adelante “Datos Personales”) que se les puedan requerir o que se puedan obtener de ellos con ocasión del alta en los servicios ofrecidos por la Agencia a través de su Portal.
Las fotografías que los Usuarios faciliten a la Agencia pueden ser alojadas en su Web y ser visibles por todos los Usuarios de la misma (previa autorización de los Usuarios). Asimismo, una copia de las mismas se les enviará a todos aquellos clientes que nos soliciten una Au Pair/Familia por medios distintos a Internet.
La Agencia se reserva el derecho a modificar la presente Política de Protección de Datos de Carácter Personal para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales así como a las prácticas del sector de las Agencias de Au Pairs. En dichos supuestos, la Agencia anunciará en su Web los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica.
Si hubiera algún conflicto entre la traducción del presente aviso a otras lenguas, siempre prevalecerá la versión en Español.
REGISTRO DE FICHEROS Y FORMULARIOS
Para el uso de determinados servicios se deberá cumplimentar el Formulario de Solicitud de la Familia y/o el Formulario de Solicitud de la Au Pair. No facilitar los datos personales que se soliciten o no aceptar la presente Política de Protección de Datos de Carácter Personal, supone la imposibilidad de recibir los servicios de la Agencia.
Conforme al Art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre de Protección de Datos (LOPD), le informamos que los datos personales que facilite, serán objeto de tratamiento y recogidos en ficheros cuyos responsables son SILVIA GUSE Y ALEXANDRA DE ALAMINOS en su calidad de Directoras de INTERAUPAIR. Estos ficheros, se encuentran inscritos en el Registro General de Protección de Datos, teniendo implementadas las medidas de seguridad establecidas en el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio.
Como titular de sus datos personales el Usuario da su consentimiento y autorización al responsable del fichero para la inclusión de los mismos en dicho fichero. En el caso de que el Usuario, como interesado o afectado, no de su consentimiento para dicha automatización, será imposible mantener con él cualquier tipo de relación comercial.
EXACTITUD Y VERACIDAD DE LOS DATOS FACILITADOS
El Usuario acepta proporcionar información completa y correcta en el Formulario de Solicitud, siendo el único responsable de la veracidad de sus datos personales insertados.
El Usuario registrado garantiza y responde, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados y se compromete a mantenerlos debidamente actualizados, exonerando a la Agencia de cualquier responsabilidad al respecto.
COOKIES
La Agencia garantiza a todos los Usuarios de su Web que no utiliza cookies para el acceso a los servicios ofrecidos en el mismo.
FINALIDAD
La finalidad de la recogida y tratamiento automatizado de los datos personales es el mantenimiento de la relación establecida entre el Usuario y la Agencia, la gestión, administración y prestación de servicios; el envío, por medios tradicionales o electrónicos, de actualizaciones, de información operativa y comercial y, en general, de todo lo relativo a los servicios y actividades prestados por la Agencia y/o por terceros, actualmente y en el futuro. Dichos servicios, actividades y finalidades coinciden con las declaradas ante la Agencia Española de Protección de Datos.
La finalidad de la recogida y tratamiento automatizado de los datos personales incluye igualmente el envío de formularios de encuestas que el Usuario no queda obligado a contestar.
El titular de los datos presta, asimismo su consentimiento expreso para que la Agencia les envíe publicidad a través de correo electrónico o medio equivalente, siempre relacionada con la actividad de la Agencia. Dicho consentimiento podrá ser revocado en cualquier momento, si bien dicha revocación no tendrá en ningún caso efectos retroactivos, informando por escrito a la Agencia bien por correo electrónico a info@interaupair.com o por correo postal a la dirección Avda. de les Corts Catalanes 5-7, 08173 Sant Cugat del Vallés (Barcelona)
TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE DATOS
La transferencia internacional de sus datos personales es necesaria para la ejecución de la relación establecida entre usted e INTERUAPAIR, ya que sus datos personales, excepto los datos de contacto, serán enviados a nuestras agencias colaboradoras en el extranjero con la finalidad de encontrarle una AuPair/Familia.
Posteriormente, sus datos personales completos, se enviarán a la AuPair/Familia con las que usted llegue a un acuerdo.
Estas operaciones supondrán la transferencia internacional de sus datos personales a Estados miembros de la Unión Europea o a otros países respecto a los cuales la Comisión Europea haya declarado que garantizan un nivel de protección adecuado de sus datos personales.
MENORES DE EDAD
Dado que algunas de las candidatas a Au Pair pueden ser menores de edad, la Agencia solicitará autorización de los padres o tutores para la recogida de los datos personales y para el tratamiento automatizado de los mismos.
TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES
El cliente da su consentimiento a la Agencia para transferir sus datos personales con los mismos propósitos que los indicados para su solicitud. En relación con esta Política de Protección de Datos, se consideran también aquellas empresas con las que directa o indirectamente la Agencia haga contratos que tengan relación con sus actividades.
La Agencia tiene el derecho de transferir todos sus derechos y obligaciones resultantes de esta relación comercial completa o parcialmente a terceros.
CESIÓN
El Usuario así mismo presta su consentimiento a la Agencia para la cesión de sus datos personales con las mismas finalidades que se han indicado para la recogida de los datos personales por parte de la Agencia en relación con los servicios que ofrece. A los efectos de esta Política de Protección de Datos de Carácter Personal, se consideran también aquellas sociedades con las que directa o indirectamente la Agencia cierre acuerdos contractuales referidos al cumplimiento de su actividad en el mercado.
La Agencia tiene derecho a transferir los derechos y obligaciones que resulten de esta relación contractual, completa o parcialmente, a terceros.
EJERCICIO DE SU DERECHO DE ACCESO, RECTIFICACIÓN, CANCELACIÓN Y OPOSICIÓN
Le informamos de la posibilidad de ejercer su derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos personales en la dirección de correo electrónico info@interaupair.com, o por correo postal al domicilio social de INTERAUPAIR, sito en Avda. de les Corts Catalanes 5-7, 08173 Sant Cugat del Vallés (Barcelona), España. Para ejercer dichos derechos y en cumplimiento de la Instrucción 1/1998, de 19 de Enero de la Agencia de Protección de Datos, es necesario que usted acredite su personalidad frente a la Agencia, adjuntando para ello fotocopia de su Documento Nacional de Identidad o cualquier otro medio válido en Derecho. No obstante, la modificación o rectificación de sus datos personales registrados se podrán realizar en la propia Web de la Agencia identificándose previamente con su usuario y contraseña.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
La Agencia no será responsable de posibles daños o perjuicios que se pudieran derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivadas por causas ajenas a la Agencia; de retrasos o bloqueos en el uso del presente sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas de líneas telefónicas o sobrecargas en el Centro de Proceso de Datos, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos, así como los daños que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera de control de la Agencia. Ello no obstante, el Usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad de Internet no son inexpugnables.
ACEPTACIÓN Y CONSENTIMIENTO
El Usuario ratifica haber sido informado de las condiciones sobre Protección de Datos Personales, aceptando y consintiendo el tratamiento automatizado de los mismos por parte de la Agencia, en la forma y para las finalidades indicadas en la presente Política de Protección de Datos de Carácter Personal.